Galiciaenfotos.comSin rumbo. Sin prisas. Sin horarios.

Cuando empieza la temporada de caza y te alejas de las ciudades para entrar en las carreteras apartadas nunca falta esta aparición, la omnipresente señal con la que hizo prácticas de tiro algún cazador. Bien sea con un pepinazo como éste o con una lluvia de perdigones, podemos apreciar como algunos hacen suyo aquel pensamiento de una ministra según la cual «el dinero público no es de nadie» así que la señal tampoco y se le puede pegar un tiro tranquilamente que ya se repondrá con dinero de nadie. Por cierto, menos mal que el del coche rojo no estaba en ese momento porque a poco mas le pegan un tiro en toda la cocorota.

Que las diferencias idiomáticas pueden llevar fácilmente a malas interpretaciones.